2
»Wachsam
bleiben!
Sollte die EU das Trinkwasser
zum beliebigen Handelsgut
erklären, ist der Einspruch
aller Bürger gefragt.
Standpunkt
Impressum
Herausgeber
STAWAG – Stadtwerke Aachen AG,
Unternehmenskommunikation,
Lombardenstraße 12–22 | 52070 Aachen
Telefon 0241 181-0 ;Telefax 0241 181-4140
E-Mail
Internet
Redaktion
Angeli Bhattacharyya,EvaWußing
(v.i.S.d.P.), in Zusammenarbeit mit Günter Eymann,
Kommit Medien GmbH,Herdecke.
Gestaltung&Layout
ValerieWolf undVeronika Han-
sen.
Verlag
FrankTrurnit & Partner GmbH,Ottobrunn.
Druck
ADV,Augsburg.
PWS – alle Haushalte.
Der „STA
®
“ erscheint vierteljährlich undwird kosten-
los undwerbefrei an alle Aachener Haushalte verteilt.
Bitte informieren Sie uns,wenn Sie eine Ausgabe
unserer Kundenzeitung nicht erhalten haben.
Hitzestopp
Eine kühle Umgebung schont Körper und
Geist. Man schläft und arbeitet besser.
Guter Rat für „Lerchen“ wie für „Eulen“:
Lüften Sie an heißen Tagen gründlich in
den kühleren Nachtstunden. Tagsüber
hält man Fenster und Türen besser ge-
schlossen und lüftet wie imWinter: kurz
und kräftig. Rollläden und Jalousien hal-
ten die direkte Sonneneinstrahlung ab
und verhindern so, dass sich Räume allzu
stark aufheizen. Unter Dachschrägen
reicht das oft nicht aus. Dann wäre eine
Dämmung des Mauerwerks sinnvoll. Sie
erhöht den Wohnkomfort, auch und erst
recht imWinter. Hohe Luftfeuchtigkeit
wird subjektiv oft als wärmer empfunden.
Man sollte deshalb speziell in Küche und
Bad darauf achten, dass Feuchtigkeit mög-
lichst schnell abgeführt wird. Ist Ihr Com-
puter ein Dauerläufer, haben Sie Decken-
fluter mit Halogenlampen oder gar
Glühbirnen im Dauereinsatz? Sie heizen
den Raum unnötig auf, besser sind Ener-
giesparlampen und LED-Leuchten.
Gutes Klima?
Was fürs Raumklima taugt,
muss nicht fürs Erdklima
gut sein. Daher gilt: Nutzen
Sie alle Möglichkeiten zum
Kühlen undVerschatten, die
eine Stromverbrauchende
Klimaanlage imHaus ver-
meiden helfen.Wohl dem,
der mit einer Erdwärme-
pumpe heizt: Sie kann im
Sommer prima kühlen.
Dr. Peter Asmuth, Vorstand der STAWAG, warnt vor nachteiligen Folgen
der Wasserrahmenrichtlinie der Europäischen Union für Kommunen.
Kühlen Kopf bewahren – das
sagt sich so leicht. Eine
Ja­lousie spendet Schatten
und etwas Schutz vor Hitze.
1 3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,...16