Wasser

Wasser für die Region Aachen

Ob als Durstlöscher oder für die Zubereitung von Speisen: Mit unserem Wasser erhalten Sie stets frisches und sauberes Trinkwasser. Es bietet eine nachweisbar hervorragende Wasserqualität, die wir ständig für Sie überprüfen.

Unser Wasser beziehen wir von unserer Tochtergesellschaft WAG (Wassergewinnungs- und -aufbereitungsgesellschaft Nordeifel mbH). Die WAG nutzt das Wasser des Talsperrensystems von Dreilägerbachtalsperre, Kalltalsperre sowie der Obersee Rurtalsperre und bereitet es in den Trinkwasseraufbereitungsanlagen Roetgen und Wehebachtalsperre auf. Im südlichen Stadtgebiet Aachens gewinnen wir Grundwasser aus den wasserführenden Kalksteinschichten in den Wasserwerken Eicher Stollen, Brandenburg und Schmithof sowie aus den Feinsandschichten bei Verlautenheide im Wasserwerk Reichswald.

Die Ergebnisse unserer regelmäßigen Messungen können Sie in der Trinkwasseranalyse weiter unten nachlesen. Darüber hinaus bieten wir Ihnen Informationen zur Wasserhärte in Aachen sowie Tipps zu unterschiedlichen Wasseranschlüssen und -installationen.

Unsere Else

Wasserhärte

Die Wasserhärte ist für Sie zum Beispiel zur korrekten Dosierung von Wasch- und Spülmitteln wichtig. Die Wasserhärte wird durch den Gehalt der natürlich im Wasser gelösten Mineralstoffe Calcium und Magnesium bestimmt und in verschiedenen Einheiten angegeben. Die gebräuchlichsten sind °dH = Grad deutscher Härte und mmol/l = Millimol pro Liter.

Im Versorgungsgebiet der STAWAG gibt es zwei Härtebereiche:
Härtebereich 1 (weich): 0,5 bis 1,5 mmol/l oder 3 bis 8,4 °dH
Härtebereich 2 (mittelhart): 1,5 bis 2,5 mmol/l oder 8,4 bis 14 °dH

Der dritte Härtebereich kommt im Versorgungsgebiet der STAWAG nicht vor: Härtebereich 3 (hart): ab 2,5 mmol/l ab 14 °dH

Unser Wasserhärte-Finder

Finden Sie die Wasserhärte des Trinkwassers in Ihrer Straße bzw. Ihrem Wohnhaus heraus. Benutzen Sie dafür unser intuitives Tool.

Hinweis: Über den Wasserhärte-Finder sind derzeit nur Adressen im Stadtgebiet Aachen abrufbar. Ab 2025 wird die gesamte Region hinterlegt sein.

Trinkwasseranalyse

Das Trinkwasser der STAWAG ist bakteriologisch einwandfrei. In der folgenden Tabelle finden Sie eine Übersicht über gesetzliche Grenzwerte und die entsprechenden Werte in unserem Trinkwasser.

Hinweis: Die nachstehende Tabelle enthält derzeit ausschließlich die Werte für das Stadtgebiet Aachen.

	Einheit	Grenzwert nach der Trinkwasser Verordnung	Härtebereich	Härtebereich
			1 (weich)	2 (mittel)
Wasserhärte als Calciumcarbonat	mmol/l	-	0,5 - 1,5	1,0 - 1,5
Wasserhärte Deutscher Härtegrad	° dH	-	3,0 - 8,4	6,0 - 14,0
Wasserhärte Karbonathärte	° dH	-	1,5 - 6,0	4,5 - 6,0
Calcitlösekapazität	mg/l CaCO₃	5	<5	<5
Säurekapazität (K_S4,3)	mmol/l	-	0,5 - 2,0	1,5 - 3,5
Färbung	m^-1	0,5	0,02 – 0,3	0,02 – 0,3
Trübung	NTU	1	0,02 – 0,5	0,02 – 0,5
Geruch		Ohne anormale Veränderung	ohne	Ohne
Geschmack		Ohne anormale Veränderung	ohne	Ohne
pH-Wert	-	6,5 - 9,5	8,0 - 9,0	7,7 - 8,5
Elektrische Leitfähigkeit	µS/cm	2790 bei 25°C	180 - 320	300 – 600

Calcium (Ca²⁺)	mg/l	-	20 - 35	35 - 70
Chlorid (Cl^-)	mg/l	250	10 - 20	15 - 40
Kalium (K⁺)	mg/l	-	1 - 2	1 - 2
Magnesium (Mg²⁺)	mg/l	-	2 - 8	8 - 14
Natrium (Na⁺)	mg/l	200	10 - 20	10 - 20
Sulfat (SO₄^2-)	mg/l	250	20 - 30	20 - 60

Chlor, frei	mg/l	0,3	0 - 0,15	0 – 0,15
Chlordioxid (ClO₂^-)	mg/l	0,2	<0,1	<0,1
Chlorat (ClO₃^-)	mg/l	0,07	0,03 - 0,05	<0,03
Chlorit (ClO₂^-)	mg/l	0,2	0,06 - 0,15	<0,06

1,2-Dichlorethan	mg/l	0,003	<0,0001	<0,0001
Acrylamid	mg/l	0,0001	<0,00001	<0,00001
Aluminium (Al)	mg/l	0,2	< 0,05	< 0,05
Ammonium (NH₄⁺)	mg/l	0,5	<0,02	<0,02
Antimon (Sb)	mg/l	0,005	< 0,002	< 0,002
Arsen (As)	mg/l	0,01	< 0,001	< 0,001
Benzo(a)pyren	mg/l	0,00001	<0,000002	<0,000002
Benzol	mg/l	0,001	<0,0001	<0,0001
Bisphenol A	mg/l	0,0025	<0,000005	<0,000005
Blei (Pb)	mg/l	0,01	< 0,001	< 0,001
Bor (B)	mg/l	1	<0,02	<0,02
Bromat	mg/l	0,01	<0,001	<0,001
Cadmium (Cd)	mg/l	0,003	< 0,001	< 0,001
Chrom (Cr)	mg/l	0,025	< 0,001	< 0,001
Cyanid (CN^-)	mg/l	0,05	< 0,01	< 0,01
Eisen (Fe)	mg/l	0,2	< 0,02	< 0,02
Epichlorhydrin	mg/l	0,0001	<0,00003	<0,00003
Fluorid (F^-)	mg/l	1,5	< 0,1	< 0,1
Halogenessigsäure (HAA-5)	mg/l	0,06	***	***
Kupfer (Cu)	mg/l	2	< 0,001	< 0,001
Mangan (Mn)	mg/l	0,05	< 0,001	< 0,001
Nickel (Ni)	mg/l	0,02	< 0,002	< 0,002
Nitrat (NO₃^-)	mg/l	50	5 - 10	5 - 10
Nitrit (NO₂^-)	mg/l	0,5	< 0,1	< 0,1
Organisch gebundener Kohlenstoff (TOC)	mg/l	Ohne anormale Veränderung	1,0 – 2,5	1,0 – 2,5
PAK	mg/l	0,0001	***	***
Pestizide	mg/l	0,0001	***	***
PFAS-4 Summe	mg/l	0,00002	***	***
PFAS-20 Summe	mg/l	0,0001	***	***
Phosphor (ortho-PO₄-P)	mg/l	-	<0,003	<0,003
Phosphor gesamt (PO₄-P)	mg/l	-	<0,003	<0,003
Quecksilber (Hg)	mg/l	0,001	< 0,0001	< 0,0001
Selen (Se)	mg/l	0,01	< 0,001	< 0,001
Trihalogenmethane (THM)	mg/l	0,05	<0,02	<0,02
Uran (U)	mg/l	0,01	<0,001	< 0,001
Vinylchlorid	mg/l	0,0005	<0,0001	<0,0001

Koloniezahl bei 22°C		20/100/ml**	0 - 10	0 - 10
Koloniezahl bei 36°C		100/ml	0 - 10	0 - 10
Coliforme Bakterien		0/100 ml	0	0
Escherichia Coli (E.Coli)		0/100 ml	0	0
Intestinale Enterokokken		0/100 ml	0	0
Clostridium perfringens		0/100 ml	0	0
< weniger als

_{* Der Härtebereich 3 (hart) kommt im Versorgungsgebiet der STAWAG nicht vor.}

_{** 20/ml unmittelbar nach Abschluss der Aufbereitung im desinfizierten Trinkwasser; 100/ml an der Entnahmestelle für Trinkwasser des Verbrauchers}

_{*** Keine Summenbildung möglich, da alle untersuchten Einzelsubstanzen unterhalb der Bestimmungsgrenze des jeweiligen}

_{analytischen Verfahren liegen. Der Grenzwert der Trinkwasserverordnung wird eingehalten.}

Alle Grenzwerte der Trinkwasserverordnung werden deutlich unterschritten.

Rückstände von Pflanzenbehandlungs- und Schädlingsbekämpfungsmitteln oder polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen sowie Arzneimittelrückstände sind nicht nachweisbar. Aus technischen Gründen kann im Versorgungsgebiet Bereich 2 (mittel) im Ausnahmefall auch Trinkwasser des Bereiches 1 (weich) verteilt werden.

Trinkwasseraufbereitung

Nach der geltenden Trinkwasserverordnung sind einmal jährlich die zur Trinkwasseraufbereitung verwendeten Zusatzstoffe bekanntzugeben. Wir verteilen Trinkwasser, zu dessen Aufbereitung folgende Zusatzstoffe verwendet werden:

Trinkwasseraufbereitung aus Grundwasser

Calciumcarbonat
Chlor
Eisenchlorid
Magnesiumoxid
Natriumhydroxid
Ozon

Trinkwasseraufbereitung aus Talsperrenwasser

Aluminiumsulfat
Calciumcarbonat
Calciumhydroxid
Chlor
Chlordioxid
Kohlensäure
Natriumhydroxid

Die Zugabe und Verwendung der eingesetzten Zusatzstoffe ist in der Trinkwasserverordnung geregelt. Durch die verwendeten Zusatzstoffe gewährleisten wir Ihnen entsprechend der Trinkwasserverordnung ein Trinkwasser von einwandfreier Qualität.

Haben Sie Fragen?
Unser Netzbetreiber Regionetz beantwortet Ihnen gerne weitere Fragen zur Qualität unseres Trinkwassers unter 0241 41368-5381.

Wasserüberprüfung

Sie möchten Ihr Wasser testen lassen? Dann nutzen Sie das Angebot von unserem Partner effeff.ac:

Ihr Vorteil: Für Kunden der STAWAG gibt es bei allen drei Angeboten einen Sonderrabatt.

Hausinstallation

Damit auch innerhalb Ihres Hauses die einwandfreie Qualität des Wassers gewährleistet ist, gibt es einige Regeln bei der Hausinstallation. Die Wichtigsten haben wir hier für Sie zusammengestellt.

Bitte achten Sie darauf

die technischen Regeln für die Herstellung und Installation einzuhalten,
im Betrieb einen ordnungsgemäßen Zustand zu gewährleisten und
regelmäßig die Hausinstallation zu warten und zu kontrollieren.

Arbeiten an Hausinstallationen dürfen nur von Fachfirmen ausgeführt werden, die bei einem Energie- und Wasserversorgungsunternehmen zugelassen sind. Die im Verantwortungsbereich des Wasserversorgungsunternehmens liegenden Teile der Installation bis zur Hauptabsperrvorrichtung werden regelmäßig von uns gewartet.

Bitte sorgen Sie dafür, dass alle Anlagenteile, die einer regelmäßigen Kontrolle und Wartung unterliegen (z. B. Rückflussverhinderer, Filter, Rohrbelüfter) oder dienen, jederzeit zugänglich sind. Dies gilt auch für alle Bedienelemente wie beispielsweise Absperrarmaturen.

Sie benötigen einen Netzanschluss und haben noch weitere Fragen? Informationen finden Sie auf der Seite unseres Netzbetreibers Regionetz.

Standrohr

Wenn Sie auf die Wasserentnahme aus einem Unterflurhydranten angewiesen sind (z. B. für Bauwasser, mobile Gastronomie o. Ä.) und anderweitig keine Möglichkeit zur Wasserversorgung besteht, können Sie bei unserem Netzbetreiber Regionetz Standrohre mieten.

Informationen zu Ausgabestellen,Preisen und Kautionen finden Sie auf www.regionetz.de/privatkunden/wasseranschluss/standrohre/

Unser Kundenservice

Unser Kundenzentrum